Η ομάδα ΔΡΑΣΥΝ (Δραμινή Συνάντηση Νέων), η οποία αντιπροσωπεύει τη νεολαία της Δράμας, υποδέχθηκε τους 30 φοιτητές από τις δέκα χώρες της Ευρώπης, που συμμετέχουν στο 13ο Θερινό Πρόγραμμα Ελληνικής Γλώσσας Μετάφρασης και Πολιτισμού.
Στη διάρκεια της συνάντησης, η οποία πραγματοποιήθηκε το Σάββατο σε γνωστό κεντρικό ξενοδοχείο της πόλης, έγιναν πολιτισμικοί διάλογοι, ανταλλαγή εμπειριών και πληροφοριών μεταξύ των νέων των διαφόρων χωρών. Οι συζητήσεις περιστράφηκαν κατά κύριο λόγο γύρω από θέματα σχετικά με το πώς λειτουργεί η εκπαίδευση στην κάθε χώρα ενώ ιδιαίτερη αναφορά πραγματοποιήθηκε και σε σχέση με τα ήθη και τα έθιμα των χωρών.
Στη συνάντηση έδωσε το παρών η Αντιδήμαρχος Πολιτισμού και Δια Βίου Μάθησης κ. Δέσποινα Αβραμίδου, η οποία δήλωσε στα ΧΡΟΝΙΚΑ της Δράμας για τη συνάντηση των φοιτητών του προγράμματος με την ομάδα ΔΡΑΣΥΝ, τα εξής «Είναι πολύ όμορφο να συναντιούνται οι νέοι από διαφορετικές χώρες, γιατί αυτό φέρνει έναν αέρα εξωστρέφειας και ευρωπαϊκής συνεργασίας. Η νεολαία αποτελεί το λαμπρό παράδειγμα κάθε πόλης και κάθε τοπικής κοινωνίας».
Η ομάδα ΔΡΑΣΥΝ ιδρύθηκε μέσα στη φετινή χρονιά με στόχο την εξωστρέφεια στην κοινωνική και εθελοντική ζωή στην πόλη της Δράμας. Αποτελεί μια εθελοντική ομάδα νέων της πόλης ηλικίας από 16 έως 30 ετών, η οποία αφουγκράζεται τον παλμό των νέων και αναδεικνύει και δραστηριοποιείται γύρω από ζητήματα που αφορούν τους νέους.
Το 13ο Θερινό Πρόγραμμα Ελληνικής Γλώσσας Μετάφρασης και Πολιτισμού πραγματοποιείται στη Δράμα από τις 12 μέχρι και τις 25 Ιουλίου του 2025 από το Πανεπιστήμιο της Γρανάδας, το Κέντρο Βυζαντινών, Νεοελληνικών και Κυπριακών Σπουδών, την Εταιρεία Νεοελληνικών Σπουδών, τον Δήμο Δράμας και την Ισπανική Εταιρεία Νεοελληνικών Σπουδών. Συντονίστρια είναι η κ. Παναγιώτα Παπαδοπούλου και διευθυντής και επικεφαλής του προγράμματος είναι ο κ. Μόσχος Μορφακίδης, Καθηγητής της Ελληνικής Γλώσσας στο Πανεπιστήμιο της Γρανάδας, ο οποίος είναι και ο εμπνευστής που ξεκίνησε το πρόγραμμα πριν από 30 χρόνια. Το 13ο Θερινό Πρόγραμμα Ελληνικής Γλώσσας Μετάφρασης και Πολιτισμού απευθύνεται σε φοιτητές του εξωτερικού που σπουδάζουν νέα ελληνική γλώσσα και πολιτισμό και αποτελεί μια γλωσσική εμπειρία και ένα μοναδικό ταξίδι γνωριμίας και αλληλεπίδρασης των φοιτητών με την ιστορία, τον πολιτισμό, τη φιλοξενία και τον φυσικό πλούτο της περιοχής μας. Τα μαθήματα πραγματοποιούνται καθημερινά στο 1ο Γενικό Λύκειο Δράμας και στο Μαρμάρινο Σπίτι ενώ παράλληλα οι φοιτητές θα πραγματοποιούν επισκέψεις σε διάφορους χώρους πολιτιστικού, ιστορικού και περιβαλλοντικού ενδιαφέροντος στη διάρκεια της παραμονής τους.
Μέσα στο επόμενο διάστημα αναμένονται και άλλες συναντήσεις της ομάδας ΔΡΑΣΥΝ με τους φοιτητές του 13ου Θερινό Πρόγραμμα Ελληνικής Γλώσσας Μετάφρασης και Πολιτισμού.