Η Οικολογική Κίνηση Δράμας, οι Εκδόσεις Πατάκη και το Βιβλιοπωλείο Μανιφέστο διοργάνωσαν την Τετάρτη, στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δημαρχείου Δράμας την παρουσίαση του νέου βιβλίου του Ισίδωρου Ζουργού «Χάλκινα κατώφλια».
Το βιβλίο παρουσίασε ο Χρήστος Σπυρόπουλος, ενώ με τον συγγραφέα συνομίλησε ο εκπαιδευτικός, Δημήτρης Καζάκης.
Τα «Χάλκινα κατώφλια» είναι μια αφηγηματική εξερεύνηση της ιστορίας στα χρόνια του πολέμου της Τροίας και της επιστροφής του Οδυσσέα στην πατρίδα του. Βασισμένο στην Ιλιάδα και στην Οδύσσεια το βιβλίο ξεναγεί τον αναγνώστη, μέσα από τη δράση, όχι των γνωστών πρωταγωνιστών, στα ιστορικά γεγονότα, αλλά των υπολοίπων που μάλλον έζησαν στη σκιά της ιστορίας. Το βιβλίο μιλά για την εγγύτητα των πολιτισμών, για τη σχέση δούλου και αφέντη, για την παρουσία της γυναίκας σε έναν κόσμο «πλημμυρισμένο από αίμα και χαλκό». Μιλάει για την κτηνωδία του πολέμου και όχι μόνο.
Όπως είπε στα ΧΡΟΝΙΚΑ της Δράμας, ο συγγραφέας του βιβλίου, Ισίδωρος Ζουργός, τα «Χάλκινα κατώφλια» είναι μια φράση που χρησιμοποιεί ο Όμηρος και που ουσιαστικά σημαίνει «Τα παλάτια των Θεών». Ο συγγραφέας υπογράμμισε ότι «Ο ομηρικός κόσμος είχε τον χαλκό ως το κορυφαίο μέταλλο. Οπότε ο χαλκός ήταν κι ένα σύμβολο εξουσίας και δύναμης. Με αυτή τη φράση ο Όμηρος χαρακτήριζε τα σπίτια των Θεών, τα οποία προφανώς θα ήταν χάλκινα. Το βιβλίο είναι ένα μυθιστόρημα που διαδραματίζεται στα χρόνια του Ομήρου. Είναι ουσιαστικά μια παραλλαγή του ομηρικού μύθου. Επινοώ κάποιους ήρωες που μπαίνουν μέσα στον κόσμο της Ιλιάδας και της Οδύσσειας. Κάποια στιγμή κάνω και μια ανατροπή του μύθου, δίνοντάς του ένα άλλο τέλος. Βλέπω τα γεγονότα μέσα από τη ματιά των ταπεινών εκείνης της εποχής. Ο βασικός αφηγητής είναι ένας δούλος, επινοημένος από εμένα, που ζει τον Τρωικό Πόλεμο και την επιστροφή του Οδυσσέα με τα μάτια ενός ταπεινού ανθρώπου και όχι ως πρίγκιπας πολεμιστής μιας ανώτερης κοινωνικής κάστας. Ουσιαστικά είναι μια ματιά των ομηρικών επών από την πλευρά των ταπεινών και υπάρχει και μια μεταστροφή του ομηρικού κόσμου, κυρίως σε ότι αφορά την επιστροφή του Οδυσσέα».
Όπως είπε ο συγγραφέας μέσα από το βιβλίο «Κάποια στιγμή το καράβι του Οδυσσέα θα πάει σε άλλες κατευθύνσεις και αργότερα θα μπει στην προδιαγεγραμμένη πορεία του Ομήρου. Ο ομηρικός κόσμος ήταν για εμένα ένας μεγάλος αναγνωστικός έρωτας και αυτό αποδεικνύεται και από το γεγονός ότι το 2011 είχα εκδώσει το βιβλίο «Ανεμώλια» το οποίο ήταν ο ομηρικός κόσμος μεταφερμένος στη σημερινή εποχή. Άρα υπάρχει μια σχέση αγάπης και θαυμασμού για τα ομηρικά κείμενα. Ο ομηρικός κόσμος έχει διογκωθεί. Έχουν προστεθεί έργα και τραγωδίες. Ήθελα λοιπόν και εγώ να βάλω και μια δική μου εκδοχή. Στα πολλά έργα τέχνης, τις ταινίες και όλα αυτά που γεννήθηκαν από την ομηρική αφήγηση, πρόσθεσα και εγώ το δικό μου λιθαράκι».
Στο βιβλίο βέβαια υπάρχει και μια καθαρά αντιπολεμική διάσταση. «Το βιβλίο είναι και μια καταγγελία του πολέμου. Είναι ένα βαθιά αντιπολεμικό βιβλίο και αυτό το χρειαζόμαστε όλοι μας. Βγήκε πολύ αντιπολεμικό γιατί εξυπηρετούσε και μια δική μου ανάγκη.
Να καταγγείλω μέσω της γραφής όλο αυτό το οποίο συμβαίνει και σήμερα. Όμως το βιβλίο θίγει και τη σχέση δούλου και αφέντη και κατά πόσο αυτό μπορεί να αλλάξει σε συγκεκριμέ-
νες περιπτώσεις. Δηλαδή να βρεθεί ο δούλος να κουμαντάρει τον αφέντη και ο αφέντης να εξαρτάται από το δούλο σε απόλυτο βαθμό. Στο βιβλίο τονίζεται πάρα πολύ η παρουσία της γυναίκας, η σχέση των ανθρώπων με τους Θεούς, η σχέση των ανθρώπων με τον τόπο τους και επίσης είναι ένα βιβλίο των μεγάλων ταξιδιών» προσθέτει ο συγγραφέας.
Ο Ισίδωρος Ζουργός γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1964. Έχει γράψει τα μυθιστορήματα Φράουστ (1995, αναθεωρημένη έκδοση 2010), Αποσπάσματα από το βιβλίο του ωκεανού
(2000), Η ψίχα εκείνου του καλοκαιριού (2002), η ισπανική μετάφραση του οποίου κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Sloper το 2022, Στη σκιά της πεταλούδας (2005), Η
αηδονόπιτα (2008), Ανεμώλια (2011, Βραβείο Αναγνωστών του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου), Σκηνές από τον βίο του Ματίας Αλμοσίνο (2014, Βραβείο Public 2015), Λίγες και μία νύχτες
(2017, Βραβείο περιοδικού Κλεψύδρα), η ρουμανική μετάφραση του οποίου κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Curtea Veche το 2025, Οι ρετσίνες του βασιλιά (2019), Περί της εαυτού ψυχής (2021, Βραβείο Public 2022), Παλιές και νέες χώρες (2023, Βραβείο Αναγνωστών Athens Voice 2023), Χάλκινα κατώφλια (2025). Επίσης συνέγραψε με τον σκηνοθέτη Πάνο
Καρκανεβάτο το σενάριο της ταινίας Όχθες (2015). Έχει τιμηθεί με το βραβείο ιστορικού μυθιστορήματος του Ιδρύματος «Κώστας και Άρτεμις Κυριαζή» (2023). Είναι μέλος της
Εταιρείας Συγγραφέων και της Εταιρείας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης.